Archiv der Kategorie: Klang und Wort

Devotional Song

MaShakti

Enthan uyire nee Amma
Enthan thunaiye Nee Amma 2
Enthan thaayum Nee Amma
Enthan Shaktiyum Nee Amma 2

Entham vaalkayin pathaiyile
Oliye Nee Amma
Enthan Inbamum Nee Amma
Sokha padhalum Nee Amma

Durga Lakshmi Saraswathi
Amaithiyai tharuvai Sri Devi 2
Shakti tharuvaai Amma Amma
Om Shakti Om Shakti Amma Amma

Enthan uyire nee Amma
Enthan thunaiye nee Amma 2
Enthan thaayum nee Amma
Enthan Shaktiyum nee Amma 2

***

Du bist mein Leben, O Mutter,
Du bist meine Führung
Du bist meine Mutter
Und mein Wille

Auf meiner Lebensreise
Bist Du das Licht
Auf ihr bist Du meine Freude
Und auch meine traurigen Lieder

Ihr Mütter Durga, Lakshmi und Saraswathi
Lass mich Frieden haben, O Mutter Shri Devi
Lass mich den Willen haben
Om Shakti Om Shakti, O Mutter, O Mutter

Du bist mein Leben, O Mutter,
Du bist meine Führung
Du bist meine Mutter
Und mein Wille

 

Nachtwache

Sitze hier im Dunkel der Nacht
Hol´ mir zurück meine einstige Macht
Sammle die Tränen, die einstens geweint
Sammle die Scherben, um sie neu zu verein´

Zieh´ Tränen als Perlen auf eine Schnur
Zeugen für alles, das einst widerfuhr
Heute ein Zeugnis für alles was ich geschafft
Ein Teil meines Lebens, neue Quellen der Kraft

Setze zusammen die Scherben so fein
Füg´ neu zusammen, was verbunden soll sein
Doch auch eine Lücke bleibt hier und auch dort
Ein Teil des Wandels-Manches ist fort.

Siat
(Nacht z. 07.01.2014)

 

Rad